Mit dem Ballon über den Tödi und den Piz Medel, 1909